Plan early if you need to work with a source to plan your presentation. Like you, sources need their down time, too.
Schedule well in advance to ensure that the subject matter experts will have time to respond. They’ll appreciate your respect for their time, and you’ll have the information you need to plan your remarks early. Win, win.